quartier libre

quartier libre
отдых, передышка, период свободы

Et maintenant, vous voilà avec une âme sur le dos. Mais vous pouvez toujours la foutre en l'air, dit-il. Elle ne vous demande rien, elle ne demande rien à personne. Elle s'en fout. Vous m'avez aidé très gentiment de sortir de là-dedans. Merci. Mais maintenant, c'est le quartier libre. (C. Rochefort, Le Repos du guerrier.) — А теперь у вас человеческое существо на шее. Правда, вы можете отделаться от этой женщины в любой момент. Она от вас ничего не требует, она ни от кого ничего не требует. Ей на все наплевать. Вы мне любезно помогли выпутаться из этого дела. Спасибо. Теперь я свободен.

- donner quartier libre

Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "quartier libre" в других словарях:

  • Quartier Libre — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le quartier libre est un terme militaire désignant une autorisation de sortie ou bien dans le sens commun une liberté d action. Quartier libre est… …   Wikipédia en Français

  • Quartier libre (journal) — Pour les articles homonymes, voir Quartier Libre. Quartier Libre Logo de Quartier Libre De …   Wikipédia en Français

  • Quartier Libre (journal) — Pour les articles homonymes, voir Quartier Libre. Quartier Libre Pays …   Wikipédia en Français

  • Les Sims 2 : Quartier Libre — Les Sims 2 Quartier libre Éditeur EA Games Développeur Maxis Concepteur Will Wright Date de sortie …   Wikipédia en Français

  • Les Sims 2 : Quartier libre — Les Sims 2 Quartier libre Éditeur EA Games Développeur Maxis …   Wikipédia en Français

  • Avoir quartier libre — ● Avoir quartier libre être autorisé à sortir de la caserne, en parlant d un militaire ; être autorisé à sortir ou à faire ce qu on veut …   Encyclopédie Universelle

  • quartier — [ kartje ] n. m. • 1080; de 1. quart I ♦ A ♦ (Quart). 1 ♦ Portion d environ un quart (d un ensemble). Un quartier de pomme. Bouch. Quartier de veau, d agneau : une des quatre parties de l animal, la partie antérieure et la partie postérieure… …   Encyclopédie Universelle

  • libre — [ libr ] adj. • 1339; lat. liber ♦ Qui jouit de la liberté, de certaines libertés. I ♦ (Sens étroit) 1 ♦ (Opposé à esclave, serf) Qui n appartient pas à un maître. ⇒ 2. franc; affranchi. Travailleurs libres. 2 ♦ (1596) Opposé à captif, prisonnier …   Encyclopédie Universelle

  • Quartier Outre-Seille — 49° 07′ 04″ N 6° 10′ 54″ E / 49.1178, 6.1816 Le q …   Wikipédia en Français

  • Libre-Service — Le premier self service en 1916 Le libre service (ou self service en anglais) est une pratique commerciale où le client se sert et/ou choisi lui même, le(s) bien(s) ou service(s) exposé(s) ou présenté(s) avant de s acquitter du prix convenu… …   Wikipédia en Français

  • Libre service — Le premier self service en 1916 Le libre service (ou self service en anglais) est une pratique commerciale où le client se sert et/ou choisi lui même, le(s) bien(s) ou service(s) exposé(s) ou présenté(s) avant de s acquitter du prix convenu… …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»